C'est La Mort (tradução)

Original

Stereo Total

Compositor: Françoise Cactus

Bom dia, boa noite, adeus, Olá
Os jogos são feitos e nada vai
Um caçarola no cabaré
Um general na Champs-Elysées
Sans-culotte na Bastilha
Senhor Guilhotina e Senhora Guillotina
Françoise Hardy, Jacques Dutronc
Josephine e Napoleão

É como é, é como é
Assim é a vida, assim é a morte
É como é, é como é, é como este
Assim é a vida, assim a morte é a morte

A baguette, de chocolate
Um café com leite, uma coca-cola
Na Riviera, o sol sorri
Mas é claro que chove em Paris
... (Oh la la! Eu estou doente, então!)
Mr. Dupont vive debaixo de uma ponte
No centro da "Grande nação"
Senhor Croquete , Senhora Croquete
Ele dorme na pista

É como é, é como é
Assim é a vida, assim é a morte
É como é, é como é, é como este
Assim é a vida, assim a morte é a morte